Prevod od "okrenuo glavu" do Češki

Prevodi:

otočil se

Kako koristiti "okrenuo glavu" u rečenicama:

Žerar je okrenuo glavu i gledao napolje.
Gerard otočil hlavu a podíval se na ulici.
Ni ptica se ne bi pomerila na drvetu, nijedan seljak ne bi okrenuo glavu da vidi šta je palo.
Ani ptáček na stromě by se nehnul. Jediný sedlák by neotočil hlavu, aby se podíval.
Da neko nije namerno okrenuo glavu u drugom smeru... nekoliko Božijih ljudi bi još uvek bili sa nama.
Kdyby se někdo nezaměřil špatným směrem, několik služebníků Božích mohlo být stále mezi námi.
Ništa mu nije bilo dok mu nisam okrenuo glavu.
Byl naživu, dokud jsme mu neotočili hlavu dopředu.
Sve veoma neodgovarajuæe i nepotpisano, ali sam okrenuo glavu.
Vše velmi nečestné a nepodepsané, ale já přimhouřím oko.
Ali svaki put kada sam te pogledao, ti si okrenuo glavu.
Právě naopak! Vždycky, když se na tebe podíval, díval ses jinam.
Odseda ovde jednom meseèno. Plaæa mi 100 dolara više, da bih okrenuo glavu.
Bydlí tady jednou měsíčně a platí mi 100 dolarů mnavíc abych přihmouřil oko.
Izgledalo je kao da je okrenuo glavu, kao da mu je pogled bio blokiran.
Vypadalo to, že uhnul jako by nic neviděl.
Kada si okrenuo glavu i dopustio da moji roditelji poginu od ruke Uthera.
Když jsi zavřel oči a nechal jsi mé rodiče zabít v rukou Uther.
Auto je projurio pravo kroz izlog preko puta. Zbog toga sam okrenuo glavu.
Naproti přes ulici vjelo auto přímo do výkladu že jsem otočil hlavu.
Samo sam okrenuo glavu na trenutak.
Odešel jsem od něj jen na chvíli.
Tog dana šta da sam samo okrenuo glavu?
Co když... jsem to tenkrát prostě ignoroval?
Prvo jasno seæanje od sinoæ je kad sam okrenuo glavu od prozora, i gðica Holbruk je stajala tamo. Ona je sestra, bila je uplašena.
Čistě si vzpomínám až na to, jak jsem se otočil od okna a slečna Holbrooková, jedna ze sester, stála vyděšená ve dveřích.
Bio je još jedan sused koji je "okrenuo glavu".
Byl to jen další soused který přihlížel.
Mislili ste da bih okrenuo glavu od služavke?
Vy jste si myslela, že ohrnu nos nad služebnou?
Mislim da Walter jeste okrenuo glavu na drugu stranu, na dan kad je Parker rođen.
Myslím, že Walter se podíval stranou v ten den, kdy se Parker narodil.
Skoro skroz joj je okrenuo glavu od tela.
Skoro jí hlavu ukroutil z těla.
Jednostavno sam nehotice okrenuo glavu u stranu.
Jen tak jsem naklonil hlavu do strany.
Samo je okrenuo glavu, gledao pravo u mene i uradio ovako.
Pak jen otočil hlavu, díval se přímo na mě a udělal takhle.
NE, NISI MISLIO. SAMO SI OKRENUO GLAVU.
Podívejte se na to z druhé strany.
Samo zato što mi je lijepo lice okrenuo glavu, nemojte pretpostavljati da sam ja tako lako omesti.
Jen proto, že tě moje hezká tvář donutila se za mnou ohlédnout, nesuď z toho, že se snadno rozptýlím.
Ta tajna djevojka koja okrenuo glavu ranije.
Ta záhadná dívka, která ti zamotala hlavu.
Èim je okrenuo glavu, zgrabila sam bušilicu i zabila mu je u grudi.
A jak otočil hlavu, vzala jsem vrtačku a zabodla mu ji do hrudníku.
Ja sam okrenuo glavu da te spasem nevolja.
Dívám se na druhou stranu abych vám ušetřil problémy.
Anali Ki, ona vozi remorker æe svedoèiti, ne samo da je okrenuo glavu na Tripijevo krijumèarenje pokušao je da na tome i zaradi.
Yeah, Analeigh Keeová, řidička remorkéru, bude svědčit že nebyl slepý k Trippiho pašování a snažil se z toho těžit.
Odluèio sam da ne postavljam pitanja da bi Sims okrenuo glavu sa mog problema.
Rozhodl jsem se, že nebudu klást otázky, aby se Simms nedíval na moje záležitosti.
0.63663506507874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?